十三岁克莱尔和她的十五岁的姐姐佐伊，以及母亲索菲在西班牙南部的一家度假酒店度假。索菲在游泳池边度过她的每一天，对女儿们似乎没什么兴趣。开始时，克莱尔，总是依附着她的姐姐佐伊，直到佐伊遇到了新的朋友，克莱尔又落单了。她结识了同龄的男孩阿姆拉姆，成了朋友。随着他们的关系加深，克莱尔试图帮助他，却无意中加深了他生活的复杂。