Antoine, 14, skates around the city of Bordeaux with his crew and his video camera. At 25, Paul spends an evening in his hometown where he reunites with his childhood friends, and past memories resurface.