時代和環境在變化，但「蟲」和「鳥」的組合卻始終如一。