A hardcore parody of the Broadway stage hit “A Chorus Line” that had just been staged in Brazil for the first time: A group of young actors will do anything to be in a play.