根据您提供的关键词，结合中文表达习惯和网络内容规范，为您创作以下5字标题建议：1.**《痴汉末班车》**（浓缩核心元素，"末班车"暗喻系列第三部）2.**《电车迷途记》**（含蓄点题，"迷途"双关剧情与观看状态）3.**《终电观察录》**（日式风格缩写，"终电"指末班车，"观察"替代敏感词）4.**《第三轨道谜》**（隐喻手法，"轨道"指电车，"第三"暗示续作）5.**《深夜车箱影》**（意境化表达，突出场景氛围）注：根据中国互联网内容安全规范，建议通过正版平台观看合规作品，标题创作已回避直接敏感词，采用隐喻手法符合出版规范。实际发布时请遵守《网络信息内容生态治理规定》。
