功亏一篑。乡民在荒原上造山，男女老幼天不亮就出门去干活，挖土取石，一筐筐往高处蕾。月亮升起了，他们才疲劳的返回家园。山一迟迟往上升，大家说何日才能完工？山药高达九任早着勒！有人偷偷溜走了，躲进家里睡大觉，有人干脆不来干活去赶集了，眼看九仞高的山，再添一筐土就成了。可是场上的人都跑光，没谁在啃天一筐土，结果山没造好，力气白花了，溃！成土的筐楼功亏一篑，原意要对九仞高的土山，由于只差一筐土而不能完成。现比喻，因缺少毅力而不能坚持到胜利

我家住在黄土高坡

と思うほど気がかり　だけど

it'saboutgettingoutofarut,youneedluck

肯寒且荐绝绰吧澄

他乡且斗孤身健，此日徒悬西壁愁

参差殊不谬，奔峭亦非常