「てなもんや幽霊道中」は、独特な雰囲気と物語が魅力的な作品ですね。具体的なセリフは著作権の関係で直接引用できませんが、雰囲気を表現する6字のフレーズを考えてみました。「幽霊の旅、笑い止まらず」このように表現してみるのはいかがでしょうか？

推搪当世界再没秋季再算

西溪清浅流，洄洄杂菱荇

敕使当年出未央，纷纷矿税采诸方

襆被重来宿，山堂故宛然