诗巫风云起，万树齐争辉。

季節（きせつ）は　ただ巡（めぐ）り　また春（はる）が来（く）る

一点一点我越来越模糊不清

歌词千寻Indochine-BlackOuvertureNosmaîtressontmorts,etnoussommesseuls.Notregénérationn'estplusunegénération,maiscequireste,lerebutetlecoupond'unegénérationquipromettait,hélas,plusqu'aucuneautre.Toutaumondeestdésaxé,tout.Etnous,enfantsgatésnéspourleplaisirdusoir,ladouceurdeslampes,lecrépusculequifondlescontours,nousvoicienpleineapocalypse.Nousaimonstoutcequifinitettoutcequimeurt.Voilàpourquoi,sansdoute,tousnosamissontmorts.Notrefauteestd'ysurvivre.

当我忧郁的时候，请为我守望，

云含桥影细，星射水光斜

涓涓多近水，拂拂欲宜山

五十无闻将六十，不才孤负宠恩深