《Eldescendiente》讲述了家族与责任的深刻主题。

改过自新！西汉初有个名医叫淳于意，一次淳于意遭人诬陷，被关进了监牢，当地官吏判他肉刑，在脸上刺字割鼻子和断足。他被押解到京城长安去受刑，他的五个女儿都来送行，一个个哭得泪人是小女儿缇萦坚决要随父去长安替父申冤，借的人被缇萦的孝心所感动，就让他随行进京去。到了长安缇萦救上书汉文帝，陈述了父亲的冤屈和肉刑的残酷，他还写到自己愿给官府当奴婢，让父亲有改过自新的机会。汉文帝看了缇萦的奏书，很受感动，就赦免了纯语义。汉文帝又下了一道诏书，废除了肉刑。成语改过自新的意思就是悔改过错，重新做人。

気まぐれを着飾って　外に出よう世今すぐ

花事亦如人事苦，十天春未一天晴

不信广平心似铁，能禁索笑倚东风

风月本无价，君侯况有诗

生灵被屠戮，白骨堆荒洲

山鸟定知琴意好，倚花浑不作春声