南朝陈的乐昌公主与丈夫徐德言非常恩爱，本来过着幸福的生活。后来隋文帝派兵灭陈，徐德言便将镜子破成两半，一半自己收着，一半交给公主，并和她约好，如他们分散了，就在每年的元宵节，拿镜子到市场上去卖，以求有重逢的机会。后来，将军杨素虏去乐昌公主，使他们夫妇分散了。到了元宵节，公主派老仆拿镜子去市场上卖，结果真的遇到了徐德言。杨素被他们两夫妇的真情感动，便将公主还给徐德言，夫妇终于能够团圆。

怪杀江边水，流影照离群

莫怪诗成无泪滴，尽倾东海也须乾

向揪敛中间寓至仁

烦君爱惜题诗壁，莫遣轻尘上碧纱

再游当与夸父期，不用山僧远迎迓

皋壤山林皆可乐，不须重作畔牢愁

《海贼王：灭杀行动揭晓惊天阴谋》